Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, las «CGV») y de venta (en adelante, las «CGV») tienen por objeto definir las condiciones en las que la sociedad DREAM’UP (en adelante, «DREAM’UP») pone a disposición de sus usuarios (en adelante, los «Usuarios») su sitio Internet www.gay-smile.com (en adelante, el «Sitio») y sus servicios (en adelante, los «Servicios»).
El sitio web de Gay Smile es una guía en línea para la comunidad LGBT que proporciona a sus usuarios una serie de informaciones prácticas que les permiten preparar sus salidas y estancias. El sitio web de Gay Smile permite a sus usuarios acceder a una lista de actividades y eventos para la comunidad LGBT y ofrece una lista de alojamientos aptos para LGBT.
El Sitio no está destinado a la venta de billetes, estancias, ni siquiera a permitir la reserva de alojamientos, eventos y/o actividades. Todas las ofertas de alojamiento, actividades y/o eventos son presentadas por anunciantes profesionales independientes (en adelante «Anunciantes») bajo sus propios términos y condiciones. En caso de aceptación de una oferta de un Anunciante por parte de un Usuario, este último se convierte en cliente del primero sin ningún vínculo legal con DREAM’UP, que sólo pone al Usuario en contacto con el Anunciante.
El Sitio ofrece al Usuario :
Consulta de contenidos e información (destinos, actividades y/o eventos para la comunidad LGBT, alojamientos adaptados al colectivo LGBT, etc.);
Varios servicios, algunos de los cuales están sujetos a registro previo.
Los servicios incluyen, en particular
Un motor de búsqueda gratuito, disponible en el Sitio, que permite a los Usuarios buscar contenidos e información según sus propios criterios de selección, y acceder a los alojamientos, actividades y/o eventos registrados por los Anunciantes, compararlos y acceder a los sitios web de estos últimos;
Un servicio de suscripción de pago que permite a los Anunciantes, previa suscripción de un contrato (en adelante «Contrato de Suscripción»), publicar banners publicitarios y/o registrar alojamientos, actividades y/o eventos LGBT-friendly para que puedan ser referenciados en el Sitio.
Gay Smile es también un sitio comunitario que permite a los Usuarios compartir opiniones y comentarios sobre los alojamientos
DEFINICIONES
Los términos que comienzan con una letra mayúscula, en singular o en plural, se utilizan aquí con el siguiente significado:
Anuncio: contenido publicado por un Anunciante en el Sitio.
Anunciante: significa cualquier Usuario que publique al menos un Anuncio en el Sitio.
Contrato de suscripción: se refiere al contrato celebrado entre el Anunciante y DREAM’UP por el cual el Anunciante se suscribe, por un precio y una duración fija o indefinida, al Servicio de pago puesto a disposición por DREAM’UP a través del Sitio.
CGV: se refiere a las Condiciones Generales de Uso que rigen la navegación general del Usuario en el Sitio.
CGV: se refiere a las Condiciones Generales de Venta del Sitio que rigen el contrato de suscripción y el uso de los Servicios de pago. Se aplican además de la GCU.
Cuenta: se refiere al espacio privado puesto a disposición del Usuario registrado en el Sitio que le permite acceder, tras identificarse con su nombre de usuario y contraseña, a los Servicios gratuitos o de pago a los que se haya suscrito.
Condiciones Generales: el conjunto formado por las CGV y estas CGV que constituyen un contrato entre los Usuarios y DREAM’UP
DREAM’UP EVENEMENTS: se refiere a la sociedad Dream’up Evènements, sociedad anónima simplificada con un capital de 5.000 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Niza con el número SIREN 520 792 128, cuya sede social se encuentra en 229 rue Duguesclin, 69003 Lyon, representada por su Presidente el Sr. Le Maréchal.
Elementos: elementos que componen el Sitio, en particular, textos, logotipos, marcas, eslóganes, imágenes e ilustraciones, animadas o no, fotografías, sonidos, conocimientos técnicos, vídeos, documentos descargables, estructura, gráficos y otros contenidos.
Servicios: se refiere a todos los servicios que DREAM’UP EVENEMENTS pone a disposición del Usuario, ya sea de forma gratuita o mediante pago.
Sitio: Sitio de Internet accesible por el Usuario en la dirección URL » www.gay-smile.com » publicado por DREAM’UP EVENEMENTS y que permite el acceso a los Servicios en los términos y condiciones establecidos en el presente documento.
Usuario: toda persona física mayor de 18 años que goce de plena capacidad jurídica, o persona jurídica de derecho privado o público que acceda al Sitio y/o utilice uno de los Servicios, gratuitos o de pago, ofrecidos por DREAM’UP EVENEMENTS.
CONDICIONES GENERALES DE USO
Versión del 10 de enero de 2022
Las presentes condiciones de uso, sujetas a la legislación francesa, están destinadas a regular el uso del Sitio y de los Servicios. El acceso al Sitio y/o el uso de los Servicios implica automáticamente la aceptación expresa y sin reservas de estas CGU por parte del Usuario del Sitio.
Si el Usuario no acepta estas condiciones, deberá renunciar a toda navegación en el Sitio y/o a la utilización de los Servicios.
En caso de incumplimiento por parte del Usuario de los términos de las presentes CGU, DREAM’UP se reserva el derecho de tomar cualquier medida susceptible de preservar sus intereses y podrá, en particular, comprometer la responsabilidad civil y/o penal del Usuario del Sitio.
La versión actual de las condiciones de servicio puede descargarse aquí y consultarse en cualquier momento en el sitio desde el enlace que aparece en la parte inferior del mismo.
Artículo 1: Acceso al Sitio y a los Servicios, creación de una Cuenta
Cualquier Usuario puede navegar libremente por el Sitio.
Algunos de los Servicios ofrecidos en el Sitio son accesibles para el Usuario de forma gratuita (por ejemplo, el motor de búsqueda, los boletines de noticias de Gay Smile, el intercambio de archivos de alojamiento, actividades y/o eventos, comentarios y opiniones, etc.). El acceso a estos servicios puede estar sujeto a la creación de una cuenta.
Los servicios de pago ofrecidos en el Sitio son accesibles al Usuario exclusivamente en el marco de un Contrato de Suscripción (por ejemplo: publicación de un banner publicitario, inscripción de uno o varios alojamientos, actividades y/o eventos). En este caso, la creación de una Cuenta es siempre necesaria para identificar al Usuario y darle acceso a los Servicios a los que se ha suscrito en virtud de su Contrato de Suscripción.
Al crear una cuenta, la información proporcionada por el usuario debe ser completa, precisa y actualizada. DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de suspender o suprimir, temporal o definitivamente, el acceso a la Cuenta en caso de que ésta no se ajuste a las presentes Condiciones Generales o pueda dar lugar a un litigio.
Al crear una Cuenta, el Usuario reconoce expresamente que ha leído estas Condiciones Generales y acepta sus términos y condiciones.
Artículo 2: Accesibilidad, modificación, suspensión o cese definitivo del Sitio y de los Servicios
DREAM’UP EVENEMENTS hace todo lo posible para que el Sitio y sus Servicios sean accesibles a los Usuarios las 24 horas del día y los 7 días de la semana, independientemente de las operaciones de mantenimiento de dicho Sitio y/o de sus servidores de alojamiento.
No obstante, para la correcta gestión del Sitio, DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho, en cualquier momento:
modificar la información y el contenido del Sitio;
suspender, interrumpir o limitar el acceso a todo o parte del Sitio y/o de los Servicios, de forma temporal o permanente;
eliminar cualquier información que pueda perturbar el funcionamiento del Sitio o que pueda contravenir las leyes nacionales o internacionales.
Artículo 3: Garantías y responsabilidad
3.1 : Garantías del usuario
En general, el Usuario garantiza y se compromete, en el marco del acceso al Sitio y/o de la utilización de los Servicios, a :
Acceder y utilizar el Sitio y sus Elementos de acuerdo con las presentes Condiciones Generales y la legislación y normativa vigentes;
En particular, no poner en línea, grabar o transmitir, a través del Sitio
elementos que podrían escandalizar al público;
elementos difamatorios;
elementos contrarios a la protección de los menores;
o elementos que inciten a la discriminación o al odio de una persona o grupo de personas, en particular por sus opiniones políticas, su origen o su pertenencia real o supuesta a una etnia, nación, raza o religión determinada, o su orientación sexual;
No llevar a cabo ninguna acción que constituya una violación de los derechos de DREAM’UP EVENTS y/o de un tercero, en particular que perjudique su reputación o sus derechos de propiedad intelectual;
No acceder y utilizar el Sitio y/o sus Elementos con fines ilícitos y/o perjudiciales para la reputación o la imagen de DREAM’UP EVENEMENTS y/o de un tercero;
No enviar mensajes que contengan virus informáticos o cualquier otro programa cuya finalidad o efecto sea dañar, espiar o destruir equipos informáticos, sistemas, datos o software;
No socavar la integridad del Sitio y/o de sus Elementos, ni utilizar las herramientas puestas a disposición para fines distintos del uso de los Servicios, ni apropiarse indebidamente de ellas;
No intentar engañar a otros Usuarios usurpando el nombre, seudónimo o denominación social de otra persona física o jurídica.
DREAM’UP EVENEMENTS declina toda responsabilidad en caso de uso abusivo o ilícito o de explotación de todo o parte del contenido del Sitio o en caso de violación de estas condiciones por parte de un Usuario.
3.2 : Limitación de la responsabilidad
El Sitio se proporciona tal cual, accesible según su disponibilidad, sin ninguna garantía expresa o implícita por parte de DREAM’UP EVENEMENTS.
En consecuencia, el Usuario reconoce y acepta que DREAM’UP EVENEMENTS no podrá ser considerado responsable en ningún caso y que no podrá reclamar indemnización alguna por ningún concepto:
En caso de fallo, avería, dificultad o mal funcionamiento, ralentizando o impidiendo el acceso al Sitio, a una de sus funciones o a los Servicios ofrecidos;
En caso de inaccesibilidad temporal o permanente del Sitio o de los Servicios ofrecidos;
En caso de daños resultantes de un Usuario y/o de un tercero y/o de un caso de fuerza mayor o de cualquier otro acontecimiento ajeno al control de DREAM’UP EVENTS que impida el uso del Sitio y/o de los Servicios;
En caso de daños de cualquier tipo que resulten de la conexión del Usuario al Sitio y/o del uso de dicho Sitio, incluyendo, pero sin limitarse a, daños directos, indirectos, incidentales o punitivos.
Además, DREAM’UP EVENTS no asume ninguna responsabilidad de ningún tipo:
En el caso de que se produzcan errores en los contenidos publicados y/o la ausencia de contenidos y/o contenidos que no se correspondan con la realidad;
En caso de indisponibilidad de los servicios, alojamientos, actividades, eventos, etc. que figuran en el Sitio.
Artículo 4: Publicación en línea de opiniones y comentarios del usuario
El usuario puede publicar opiniones y comentarios en línea y acceder a las contribuciones publicadas por otros usuarios.
DREAM’UP EVENEMENTS es libre, en cualquier momento, de modificar, condicionar o suprimir esta funcionalidad, sin que tal decisión se considere un incumplimiento del contrato o una falta de ejecución.
Las opiniones y comentarios del Usuario deben respetar las presentes Condiciones Generales, en particular las normas de utilización del Sitio y/o de los Servicios mencionadas en el artículo 3.1 de las presentes CGU.
En caso de violación de las presentes Condiciones, DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de no poner en línea o de suprimir total o parcialmente las opiniones y comentarios del Usuario y/o de prohibirle, temporal o definitivamente, el acceso a esta funcionalidad, sin que el Usuario pueda reclamar ninguna indemnización.
En este caso, DREAM’UP EVENEMENTS también se reserva el derecho de suspender o eliminar el acceso del Usuario a su Cuenta.
DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho, sin que ello constituya ninguna obligación por su parte, de establecer un sistema de moderación de todas o parte de las opiniones y comentarios. No obstante, el usuario sigue siendo plenamente responsable de los contenidos que publica y de las consecuencias que puedan derivarse de ellos.
Artículo 5: Propiedad intelectual
Este Sitio, así como los Elementos que lo componen, en particular los textos, logotipos, marcas, eslóganes, imágenes e ilustraciones, animadas o no, fotografías, sonidos, know-how, vídeos, documentos descargables, estructura, gráficos, bases de datos y otros contenidos – excluyendo los contenidos publicados en el Sitio por los Anunciantes y por los Usuarios – son propiedad exclusiva de DREAM’UP EVENEMENTS.
DREAM’UP EVENEMENTS es y sigue siendo el propietario de todos los derechos, en particular de los derechos de propiedad intelectual, vinculados al Sitio y a todos los Elementos que pone a disposición de los Usuarios.
Así, el presente Contrato no confiere al Usuario ningún derecho de propiedad sobre el Sitio y los Elementos y su disponibilidad temporal no puede analizarse como la transferencia de ningún derecho de propiedad intelectual en beneficio del Usuario, en el sentido del Código de la Propiedad Intelectual francés.
DREAM’UP EVENEMENTS concede a todos los Usuarios de su Sitio un derecho personal, no exclusivo e intransferible de acceso al Sitio y a los Elementos. La utilización del Sitio y de los Elementos se limita exclusivamente al uso privado y personal del Usuario en las condiciones y dentro de los límites definidos en el presente documento y de conformidad con las disposiciones del artículo L. 122-5 2° del Código de la Propiedad Intelectual.
Toda copia, representación, reproducción, modificación, utilización, adaptación, deformación, transmisión o difusión, de cualquier manera, por cualquier procedimiento y en cualquier soporte, incluso parcial, del Sitio o de los Elementos, sin la autorización previa, expresa y escrita de DREAM’UP EVENEMENTS, está estrictamente prohibida y constituiría un acto de infracción sancionado por los artículos L. 335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual que DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de perseguir.
Las marcas, logotipos, nombres de empresas, siglas, nombres comerciales, signos y/o nombres de dominio de DREAM’UP EVENEMENTS son signos distintivos que no pueden ser utilizados.
Artículo 6: Enlaces de hipertexto
El Sitio puede proponer enlaces de hipertexto a otros sitios de Internet o a otras fuentes externas de Internet gestionadas por sitios asociados.
En la medida en que no podemos ejercer un control sobre estos servicios asociados y fuentes externas, le informamos de que DREAM’UP EVENEMENTS no se compromete en cuanto a la disponibilidad y el contenido de estos sitios y fuentes externas, y declina toda responsabilidad por el contenido, los servicios, la publicidad, los productos y la información disponible en estos sitios o fuentes externas.
DREAM’UP EVENEMENTS declina también toda responsabilidad por cualquier daño o pérdida, probada o supuesta, consecutiva o relacionada con el uso, o con el hecho de haber confiado en el contenido, los bienes o los servicios disponibles en estos servicios asociados o fuentes externas.
Queda prohibido, sin la autorización previa, expresa y escrita de DREAM’UP EVENEMENTS, establecer un enlace de hipertexto hacia la totalidad o parte del Sitio.
Todas las solicitudes de autorización deben enviarse por correo electrónico a la siguiente dirección (a especificar).
DREAM’UP EVENEMENTS es libre de rechazar esta autorización sin tener que justificar su decisión de ninguna manera. Si DREAM’UP EVENEMENTS concede su autorización, ésta es sólo temporal y puede ser retirada en cualquier momento, sin obligación de justificar su decisión. En cualquier caso, cualquier enlace deberá ser retirado a simple petición de DREAM’UP EVENEMENTS.
Artículo 7 : Modificación de las CGU
DREAM’UP EVENEMENTS podrá modificar en cualquier momento las presentes CGU.
En caso de que se produzca dicha modificación, las nuevas CGU entrarán en vigor en cuanto se pongan en línea en el Sitio y serán entonces exigibles a cualquier Usuario a partir del momento en que se ponga en línea la nueva versión.
Por lo tanto, se le aconseja que tome nota de la última versión de la GCU cada vez que acceda al Sitio. En efecto, el acceso al Sitio y/o la utilización de los servicios ofrecidos por el Sitio implica la aceptación, sin restricción ni reserva, de las CGU en vigor por parte del Usuario.
CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Las presentes Condiciones Generales de Venta («CGV»), sometidas al derecho francés, tienen por objeto regular los contratos de suscripción y la utilización de los servicios de pago ofrecidos por DREAM’UP, accesibles a través del Sitio.
La suscripción de un Contrato de Suscripción por parte del Anunciante y el acceso a los Servicios de pago implica la aceptación plena y completa de las presentes CGC. Se aplican además de la GTCU. Por lo tanto, el Anunciante declara haber leído las presentes CGV y CGU antes de suscribir el Contrato de Suscripción y se compromete a respetarlas.
Cualquier adición, supresión, modificación o eliminación que se haga al Contrato de Suscripción o a las presentes CGC deberá, para ser oponible a DREAM’UP EVENEMENTS, ser refrendada por ésta.
En caso de incumplimiento por parte del Anunciante de los términos de las presentes Condiciones Generales, DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de tomar cualquier medida susceptible de preservar sus intereses y podrá, en particular, comprometer la responsabilidad civil y/o penal del Anunciante y/o rescindir su Contrato de Suscripción.
La versión actual de las CGC puede descargarse aquí y puede consultarse en cualquier momento en el Sitio desde el enlace que aparece en la parte inferior del mismo.
Artículo 1: Contrato de suscripción
Los Servicios de pago ofrecidos en el Sitio están reservados a las personas físicas y jurídicas con capacidad para contratar.
Los servicios de pago son accesibles para los Anunciantes, exclusivamente en el marco de un Contrato de Suscripción.
La creación de una Cuenta es siempre necesaria en caso de suscripción a un Contrato de Suscripción, con el fin de identificar al Usuario y darle acceso a los Servicios de pago que haya suscrito en virtud de dicho Contrato de Suscripción.
La Cuenta del Anunciante es estrictamente personal y no puede ser transferida o concedida a título oneroso o gratuito.
El Anunciante, al crear su Cuenta, debe proporcionar información completa, precisa y actualizada sobre su identidad y, en su caso, dar la indicación de su razón social, su nombre comercial, su número RCS, la dirección de su domicilio social y su representante legal. En caso de que se produzca un cambio en esta información, el Anunciante deberá realizar los cambios necesarios en su Cuenta sin demora. En caso de que la información proporcionada por el Anunciante sea inexacta o incompleta, DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de suspender o eliminar, temporal o definitivamente, el acceso a la Cuenta en las condiciones establecidas en el presente documento.
El Anunciante es el único responsable de la seguridad de su Cuenta. El Anunciante debe garantizar la confidencialidad de su nombre de usuario y contraseña. El Anunciante también debe asegurarse de que su contraseña tiene un nivel de seguridad suficiente, especificándose que para que sea válida, la contraseña debe contener al menos 12 caracteres y 4 tipos diferentes: minúsculas, mayúsculas, números y caracteres especiales. En caso de uso no autorizado o fraudulento de su Cuenta, el Anunciante deberá informar inmediatamente a DREAM’UP EVENEMENTS para que se bloquee el acceso a la Cuenta y se modifique el código. DREAM’UP EVENEMENTS no será en ningún caso responsable en caso de uso no autorizado o fraudulento de la Cuenta.
Para validar su suscripción, el Anunciante debe completar la información que le concierne a él y a su Anuncio, firmar el Contrato de Suscripción escrito en francés y luego proceder al pago en línea del precio, según la tarifa indicada en el Contrato de Suscripción.
Antes de firmar el Contrato de Suscripción, el Anunciante reconoce haber leído y aceptado las Condiciones Generales y la Política de Protección de Datos. De lo contrario, no podrá finalizar la suscripción.
Antes de firmar el Contrato de Suscripción, el Anunciante tiene la oportunidad de leer el Contrato de Suscripción, indicando las características esenciales de los servicios solicitados, el precio, la duración del contrato y su compromiso. Si el Anunciante identifica algún error en la introducción de datos, puede corregirlo volviendo a las páginas de «recogida de información» y «selección de la oferta de suscripción».
La suscripción entra en vigor el día de la firma del Contrato de Suscripción, a reserva de la validación del pago en línea. No se podrá realizar ninguna cancelación después de la firma del Contrato de Suscripción. El precio pagado por el Anunciante permanecerá en todo caso adquirido por DREAM’UP.
Se informa a los anunciantes que son consumidores y/o que pueden invocar el derecho de desistimiento previsto en el artículo L 121-21 del Código de Consumo francés que este derecho de desistimiento no puede ejercerse para los contratos de suministro de contenidos digitales no suministrados en un soporte físico, cuya ejecución haya comenzado tras el acuerdo expreso previo del consumidor y la renuncia expresa a su derecho de desistimiento, de conformidad con el artículo L 221-28 13° del Código de Consumo francés. Al aceptar las presentes CGC y firmar el Contrato de Suscripción, el Anunciante solicita expresamente a DREAM’UP EVENEMENTS que ejecute el Contrato de Suscripción inmediatamente antes de que expire el plazo de desistimiento y renuncia expresamente a su derecho de desistimiento. Esta disposición sólo afecta a los anunciantes que son consumidores.
Artículo 2: Descripción del servicio de pago
Las distintas ofertas de suscripción se indican en la página «Registrar mi anuncio» del Sitio. Las ofertas vigentes son las expuestas en el Sitio el día de la consulta de dicha página del Sitio, reservándose DREAM’UP el derecho a modificar las ofertas de suscripción en cualquier momento.
El Anunciante con una Cuenta activa puede suscribir una o más ofertas de suscripción, incluso además de las suscripciones ya suscritas. En efecto, el Anunciante puede combinar varias ofertas. Las ofertas suscritas por el Anunciante, en curso y/o caducadas, se indican en su Cuenta.
La suscripción a Gay Smile permite al Anunciante, durante toda la duración de su suscripción, mostrar un banner publicitario y/o una ficha de presentación de su(s) establecimiento(s), actividad(es) y/o evento(s) en el formato elegido y ser referenciado en el Sitio.
El Anunciante podrá definir el formato y la duración de la emisión de su Anuncio, especificándose que la tarifa de suscripción dependerá de las opciones elegidas por el Abonado.
Cada anuncio del anunciante será objeto de una hoja de presentación o de un banner publicitario independiente.
Si el Anunciante se suscribe a la publicación de una ficha de presentación de su establecimiento, actividad, evento, etc., la ficha puesta en línea en el marco de la suscripción será referenciada en las categorías a las que pertenece el Anunciante (tipo de establecimiento, actividad, evento, etc., ubicación, equipamiento, tema, etc.), seleccionadas por el Anunciante en el momento de la puesta en línea. La visualización de la hoja de presentación en los resultados de la búsqueda dependerá de las elecciones y criterios de selección indicados por el Usuario en la barra de búsqueda del Sitio. El usuario dispone de filtros de clasificación para afinar sus búsquedas, lo que puede dar lugar a un cambio en el orden de visualización de los registros de alojamiento. La visualización de los resultados no está en ningún caso garantizada por DREAM’UP EVENTS y la clasificación en los resultados de la búsqueda depende de la pertinencia de los filtros y categorías seleccionados por el Usuario dentro del motor de búsqueda del Sitio.
El abono se contrata por el periodo suscrito en línea por el Anunciante, tal y como se indica en su Contrato de Suscripción, periodo que corre a partir de la firma del Contrato de Suscripción. El Anunciante podrá renovar su suscripción, si así lo desea, a través de su Cuenta, previo pago del precio. Al final del Contrato de Suscripción, en ausencia de renovación o de pago del precio, DREAM’UP EVENEMENTS considerará que el Contrato de Suscripción no ha sido renovado y el Anuncio será eliminado del Sitio.
El Anunciante tiene la posibilidad de actualizar su Anuncio en cualquier momento, a través de su Cuenta, esta modificación no puede dar lugar a la creación de un nuevo Anuncio.
El Anunciante que suscribe un Contrato de Suscripción queda informado de que los Usuarios del Sitio tienen la posibilidad de calificar los alojamientos, las actividades, los eventos, etc. publicados por los Anunciantes, de publicar reseñas y comentarios en el Sitio, de compartir las fichas de presentación por correo electrónico o en las redes sociales y de registrarlas en una sección «coup de cœur Gay Smile». El Anunciante acepta expresamente que los Usuarios puedan beneficiarse de estas diversas características.
El Anunciante queda informado de su posibilidad de responder a los comentarios y aportaciones de los Usuarios, a través del Sitio.
El Anunciante reconoce que las opiniones, comentarios y otras aportaciones de cualquier naturaleza publicadas en el Sitio y/o en las redes sociales por un Usuario en relación con los Anuncios son responsabilidad exclusiva de dicho Usuario. Por lo tanto, el Anunciante renuncia a cualquier recurso contra DREAM’UP EVENEMENTS en relación con dicho contenido.
Artículo 3: Tarifas y pagos
El precio que debe pagar el Anunciante por los Servicios de pago suscritos por él es el precio que aparece en el Sitio. Las suscripciones se proporcionan al precio vigente en el día del contrato de suscripción. Este precio se indica en el Contrato de Suscripción.
Los precios se indican siempre en el Sitio, sin incluir los impuestos. Se incrementarán con todos los impuestos vigentes en el momento del contrato de suscripción, que se aplicarán en el momento de la facturación.
DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de revisar unilateralmente sus tarifas en cualquier momento, precisándose que, en caso de aumento de precio posterior a la aceptación de la oferta, sólo se aplicará el precio fijado el día del Contrato de suscripción. En cambio, en caso de que el Anunciante contrate una nueva suscripción o renueve el Contrato de Suscripción, se aplicarán las tarifas vigentes.
El pago del precio por parte del Anunciante debe realizarse en el momento de la firma del Contrato de Suscripción.
El pago se realizará de una sola vez, directamente a través del Sitio, mediante tarjeta de crédito. DREAM’UP EVENEMENTS ha instalado un sistema de pago seguro en línea en el Sitio. Esto significa que los pagos se realizan con total seguridad y que sus datos no se almacenan ni se guardan en ningún momento.
Se informa al Anunciante de que la suscripción surte efecto a partir de la firma del Contrato de Suscripción, previo pago del precio. Asimismo, se informa al Anunciante de que no podrá realizar ninguna cancelación una vez firmado el Contrato de Suscripción. En consecuencia, el importe pagado a DREAM’UP será retenido, independientemente de que el Anunciante decida o no publicar su Anuncio en el Sitio y de que decida o no utilizar los Servicios de pago a los que se haya suscrito.
Artículo 4: Garantía y responsabilidad
4.1 : Garantías del anunciante
El Anunciante que desea publicar un Anuncio declara y garantiza que dispone de todos los derechos y autorizaciones necesarios para la difusión del contenido (fotografías, información, etc.) que añade y se compromete a que éste sea lícito.
Los Anuncios deben cumplir con estas Condiciones Generales, en particular con las normas mencionadas en el artículo 3.1 de las CGU.
El Anunciante se compromete a proporcionar y mantener un Anuncio veraz, completo, preciso y actualizado, siendo el único responsable del contenido o falta de información de los Anuncios publicados.
Si el Anunciante integra enlaces de hipertexto en los contenidos puestos en línea, garantiza que estos enlaces no son contrarios a los derechos de DREAM’UP EVENEMENTS y/o de terceros o a las leyes y reglamentos en vigor.
DREAM’UP EVENEMENTS no interviene en modo alguno en la redacción de los textos de los Anuncios a publicar, que es responsabilidad exclusiva del Anunciante. DREAM’UP EVENEMENTS sólo actúa como anfitrión de los contenidos añadidos por los Anunciantes.
DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho, sin que ello constituya ninguna obligación por su parte, de comprobar el contenido y la información de los Anuncios. DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de suspender, rechazar o suprimir cualquier Anuncio que, a su juicio, parezca incompatible con los fines del Servicio ofrecido, o en caso de violación de las presentes Condiciones Generales o si el Anuncio es susceptible de atentar contra el orden público o la moral, de infringir los derechos de DREAM’UP EVENEMENTS y/o los derechos de terceros, o de contravenir las disposiciones legales vigentes. En este caso, la suspensión, el rechazo o la supresión del Anuncio no dará lugar, en ningún caso, a la devolución de las cantidades abonadas por el Anunciante. Todas las sumas pagadas por el Anunciante serán retenidas por DREAM’UP EVENEMENTS.
El Anunciante se compromete expresamente a garantizar a DREAM’UP EVENEMENTS contra cualquier responsabilidad en la que pueda incurrir DREAM’UP EVENEMENTS.
4.2 : Limitación de la responsabilidad
DREAM’UP EVENEMENTS no ofrece ninguna garantía al Anunciante en cuanto a la visibilidad del Anuncio. DREAM’UP EVENEMENTS no garantiza ningún umbral mínimo de audiencia de los Anuncios. No garantiza ningún resultado o ganancia de clientes o volumen de negocio para el Anunciante.
El Anunciante reconoce y acepta que DREAM’UP EVENEMENTS no será en ningún caso responsable y que no podrá reclamar indemnización alguna por ningún concepto en los casos previstos en el artículo 3.2 de las CGU. En cuanto a la accesibilidad del Sitio y la disponibilidad de los Servicios, son aplicables las disposiciones del artículo 2 de las CGU. DREAM’UP EVENEMENTS no se hace responsable de ello.
Además, DREAM’UP EVENEMENTS no se hace responsable de cualquier perjuicio directo o indirecto relacionado con la publicación del Anuncio y/o la publicación de las opiniones y comentarios de los Usuarios.
Asimismo, DREAM’UP EVENEMENTS no será en ningún caso responsable en caso de copia, reproducción o reutilización de la información y contenidos publicados en el Sitio por parte de un tercero.
Artículo 5: Derechos de propiedad intelectual
Los Anuncios y el contenido publicado por un Anunciante en el Sitio siguen siendo propiedad total y absoluta del Anunciante que publicó dicho contenido en el Sitio.
El Anunciante concede a DREAM’UP EVENEMENTS, en el marco de los Servicios ofrecidos en el Sitio, sin contrapartida financiera y para todo el mundo, el derecho no exclusivo y transferible de utilizar, reproducir, distribuir, representar, publicar, ejecutar, compilar, descargar, adaptar, reformatear, traducir, copiar y almacenar este contenido, en cualquier formato y en cualquier medio conocido o desconocido el día de la publicación en el Sitio.
En particular, el Anunciante autoriza a DREAM’UP EVENEMENTS a reutilizar todo o parte del contenido de su(s) Anuncio(s) con fines comerciales, de promoción o publicidad de su propia actividad.
El Anunciante que publica contenidos en el Sitio también autoriza a los Usuarios a acceder a los Anuncios, a descargarlos, a guardarlos, a compartirlos en las redes sociales y a comentarlos. DREAM’UP EVENEMENTS, que sólo actúa como intermediario, no puede ser considerado responsable en caso de litigio entre el Anunciante y el Usuario.
Los anunciantes deben respetar las presentes Condiciones Generales, en particular las normas mencionadas en el artículo 5 de las CGU.
Artículo 6: Modificación de las CGC
Las CGC aplicables son las que están en vigor el día del contrato de suscripción.
DREAM’UP EVENEMENTS se reserva el derecho de adaptar o modificar estas CGC en cualquier momento.
En caso de modificación de las CGC, el Anunciante recibirá una notificación de modificación de las CGC, por correo electrónico, en la dirección indicada en su Cuenta, y será invitado a aceptar la nueva versión modificada de las CGC. El uso de la Cuenta tras el envío de dicha notificación constituirá una aceptación tácita de las nuevas CGC.
La modificación de las CGV no tendrá el efecto de modificar las condiciones de funcionamiento de los Anuncios puestos en línea antes de dicha modificación, sólo se referirá a los Anuncios puestos en línea después de dichas modificaciones.
Artículo 7: Fuerza mayor
DREAM’UP EVENEMENTS no será responsable del incumplimiento de sus obligaciones en caso de fuerza mayor.
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 1218 del Código Civil, existe fuerza mayor en materia contractual cuando un acontecimiento ajeno a la voluntad del deudor, que no podía preverse razonablemente en el momento de la celebración del contrato y cuyos efectos no pueden evitarse con medidas adecuadas, impide el cumplimiento de su obligación por parte del deudor.
En caso de producirse un evento de fuerza mayor, si el impedimento es temporal, se suspenderá la publicación del Anuncio hasta la desaparición, extinción o cese del evento de fuerza mayor. En este caso, el Anunciante no tendrá derecho a ningún reembolso y el Anuncio se difundirá en el Sitio durante el tiempo restante desde el final de la fuerza mayor. Si el impedimento es definitivo, el contrato quedará resuelto de pleno derecho y las partes quedarán liberadas de sus obligaciones en las condiciones previstas en los artículos 1351 y 1351-1 del Código Civil.
Artículo 8: Suspensión y/o supresión de anuncios
DREAM’UP EVENEMENT se reserva el derecho, en cualquier momento, con o sin previo aviso, de suspender, negarse a publicar o eliminar cualquier Anuncio del Sitio:
Al final del Contrato de Suscripción, si el Anunciante no ha renovado el Contrato o si el Anunciante no ha pagado el precio de acuerdo con las condiciones establecidas en este documento;
En caso de incumplimiento de las presentes Condiciones Generales;
Si DREAM’UP EVENEMENTS considera, a su sola discreción, que el Anuncio es incompatible con los fines del Servicio ofrecido, que puede atentar contra el orden público o las buenas costumbres, infringir los derechos de DREAM’UP EVENEMENTS y/o los derechos de terceros, o contravenir las disposiciones legales vigentes.
En cualquier caso, la suspensión, la negativa a publicar o la supresión del Anuncio no dará lugar en ningún caso a la devolución de las cantidades abonadas por el Anunciante. Todas las sumas pagadas por el Anunciante serán retenidas por DREAM’UP EVENEMENTS.
El Anunciante no tendrá derecho a reclamar ninguna indemnización como consecuencia de esta supresión, denegación de publicación o suspensión y DREAM’UP EVENEMENTS no será responsable en ningún caso.
DREAM’UP EVENEMENTS también se reserva el derecho de suspender o eliminar el acceso del Anunciante a su Cuenta.
Artículo 9: Incumplimiento contractual
En caso de incumplimiento contractual, la parte con la que no se haya cumplido un compromiso, o se haya cumplido de forma imperfecta, en relación con los términos del Contrato de Suscripción, podrá, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1217 del Código Civil :
Negarse a cumplir o suspender el cumplimiento de su propia obligación, incluso por adelantado ;
Y/o provocar la resolución o terminación del Contrato, en caso de incumplimiento grave;
Y/o reclamar una indemnización por las consecuencias del incumplimiento.
La falta de pago por parte del Anunciante en la fecha de vencimiento o el incumplimiento de las presentes Condiciones Generales o la violación de los derechos de DREAM’UP EVENEMENTS, en particular de sus derechos de propiedad intelectual, o de las disposiciones legales o reglamentarias en vigor se consideran infracciones graves por parte del Anunciante.
En caso de incumplimiento grave por parte del Anunciante, el Servicio puede ser suspendido o terminado por DREAM’UP EVENEMENTS. Todas las sumas restantes adeudadas por el Anunciante a DREAM’UP EVENEMENTS serán inmediatamente pagaderas. El Anunciante no podrá reclamar ningún reembolso, ni siquiera daños y/o compensaciones de ningún tipo.
LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
El presente contrato está redactado en francés y está sujeto a la legislación francesa.
Las partes se comprometen a intentar siempre resolver de buena fe y de forma amistosa cualquier disputa o diferencia que pueda surgir entre ellas en la ejecución de este contrato.
Cualquier litigio o desacuerdo relacionado con las presentes Condiciones Generales se someterá a la jurisdicción exclusiva de los Tribunales de Niza.
Reconozco que he leído y acepto los Condiciones generales del sitio web de Gay Smile*.
